Short information

Short information

Private Haftpflichtversicherung – also für Flüchtlinge in Muss 

In Germany they can be versichern. Manche Versicherungen sind wichtig, andere nicht. The first and shortest version, from the beginning of the brauchen, is a "Private Haftpflichtversicherung".

What is the duty called?

Nach den German Gesetzen müssen Sie Schäden ersetzen, die Sie anderen Menschen zufügen. Das nennt man Haftpflicht oder mit anderen Worten: Sie haften für den Schaden.

Muss man immer und alle Schäden ersetzen?

Nein. Sie müssen einen Schaden nur ersetzen, wenn Sie nicht richtig aufgepasst haben. Sie haben den Schaden dann verschuldet. Wenn Sie einen Schaden nicht verhindern können, müssen Sie ihn auch nicht bezahlen.

First Beispiel: Sie fahren mit einem Fahrrad und bremsen zu spät. Please note that you have a car and a paint job. Diesen Schaden müssen Sie bezahlen.

Twice Beispiel: Jemand schaut auf sein Smartphone und läuft Ihnen, ohne aufzupassen, ins Fahrrad. Das Handy fällt herunter und geht zu Bruch. Diesen Schaden müssen Sie nicht bezahlen, denn Sie haben ihn nicht verschuldet.

Was this a private Haftpflichtversicherung?

This version bezahlt die Schäden, die Verschuldet haben und für die Sie haften. Im ersten Beispiel sind dies die Kosten für die new Lackierung.

Die Haftpflichtversicherung hilft auch, wenn jemand ohne Grund von Ihnen den Ersatz eines Schadens fordert. Das nennt man Rechtsschutz.

Immediately Beispiel verlangt der Besitzer des Smartphones Geld für ein neues Handy. Die Versicherung hilft Ihnen, sich dagegen zu wehren. Die Versicherung kümmert sich um die Schreiben. Falls Sie einen Rechtsanwalt brauchen, bezahlt ihn die Versicherung.

Is this a private Haftpflichtversicherung wichtig?

The private Haftpflichtversicherung is the wichtigste private Versicherung. Nach deutschem Recht haften Sie ohne finanzielle Begrenzung.

Drittes Beispiel: Sie laufen über die Straße. Sie schauen sich nicht um. A bus white aus. Der Bus kommt ins Schleudern und fährt gegen einen Baum. Viele Menschen werden verletzt.Der Bus kann nicht mehr repariert werden. Ohne eine private Haftpflichtversicherung müssten Sie den ganzen Schaden selbst bezahlen. This can be done. Im schlimmsten Fall bezahlen Sie ein ganzes Leben long dafür.

Who is insured?

In a Family-Haftpflichtversicherung ist the ganze Familie versichert. Kinder sind mit der Familien-Haftpflichtversicherung bis zum Ende der ersten Ausbildung versichert. In der Single-Haftpflichtversicherung können sich Erwachsene allein versichern.

How do you like the Versicherungssumme sein?

The Versicherungssumme ist der Betrag, der nach einem Schaden maximal gezahlt wird. The total amount is worth 5 million euros.

In Beispiel drei würde die Versicherung also bis zu 5 Millionen Euro bezahlen.

Was it kostet die private Haftpflichtversicherung?

One price per day with one bed costs 50 to 80 Euro in January.

Achtung! This kurze Information enthält only the wichtigsten Hinweise zur privaten Haftpflichtversicherung. You can start from the end of the season.

Stand April 2016

Imprint:

Verbraucherzentrale Niedersachsen

Herrenstrasse 14

30159 Hannover

© Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz eV

Project „Verbraucherschutz für Flüchtlinge“, directed by the Ministerium für Familie, Frauen, Jugend, Integration und Verbraucherschutz Rheinland-Pfalz